The group heads home. Endrik tells everyone that Drake had dropped by. Endrik is told about Vince's mom. Vampire Victor contacts Leran and the coterie meets with him, and ask for time to review the businesses. After returning, the group agrees to look into the businesses, and get advice from the advisor Victor offered. Leran contacts Lyra about setting up a meeting with Auberon.
Leran goes hunting, but manages to get salmonella from it. Maddie contacts Deadlink about getting info. Billy contacts the group about Marcus lurking around. Casey tries convincing Marcus that Billy isn't a danger, before calling Drake to update him. The coterie is tasked with fetching Marcus for Drake, they bring him to Elysium and Drake orders Marcus to drop the investigation immediately.
Next night, Casey hunts. Maddie does courier work. Billy heads over with gifts for a sick Leran, and shows the coterie a spare copy of the coupon book he already sent Drake. Vince heads over. Billy leaves to do a job for Drake. A text is received about Arthur introducing something at Elysium, so they head over to learn it's Calvinball. Drake participates for a bit before his phone goes off. Maddie and Casey are able to overhear that Marcus is at Billy's again, and Drake will handle it.
The coterie eventually stops playing Calvinball. Arthur gives them a trivial boon for playing. Drake and Marcus arrive. Drake confines Marcus to Elysium. Marcus mentions some things to Casey teaching Drake a lesson etc. The group goes to Vince's bar, where Vince explains the Trujah. Val makes an appearance. After she leaves the group tries to think of an activity to cheer Vince up, but he declines, and goes his own way.
A Brujah approaches the group, asking Casey and Maddie to settle a dispute, and a meeting is set up to do so. Endrik heads home. The PCs head to the meeting spot, where they settle a feeding dispute, saying they'll help one party find a different place to hunt. The PC spend a couple of hours at the gym sparring with Callum. Callum asks for advice about his whip, and Casey suggests his sire, or asking Drake for assistance since he is also Brujah.
Group gets a text from Billy, asking to meet up. Upon arrival, he explains he needs help with a job for Drake. After some discussion they offer to do what they can. They head back to their havens. Endrik discusses with Leran talking to Brandon about his prank, and it's decided a call is best, but Brandon doesn't answer. Casey gets a visit from Brandon, who poses nude for him to sketch. Endrik and Leran head over so Endrik and Brandon can talk. The coterie was invited in and Brandon apologizes for the prank.
Endrik and Brandon talk while the PCs wait in the hallway. During this time, Drake messages Casey to say that he is on his way up. Brandon gets dressed, and uses shadows to move to Leran's place, with the coterie sans Casey following soon after.